Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

МАНУ ЗАКОНЫ

  • 1 Ману-самхита

    ("Законы Ману" - наиболее авторитетная дхарма-шастра, составлена ок. 200 до н. э. - 200 н. э.; содержит свод правил для судопроизводства и государственного аппарата, обсуждает сотворение мира, состояние души после смерти, обычаи, религию и т. п.) the Laws [Code] of Manu

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Ману-самхита

  • 2 законы ману

    ману заңдары

    Русско-казахский терминологический словарь "История" > законы ману

  • 3 законы ману

    ману заңдары

    Русско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > законы ману

  • 4 Законы Ману

    Religion: Manu-smrti

    Универсальный русско-английский словарь > Законы Ману

  • 5 Manu-smrti

    Религия: "Дхарма шастра Ману", "Законы Ману", "Ману-смрити"

    Универсальный англо-русский словарь > Manu-smrti

  • 6 manu-smrti

    ♀ законы Ману;
    см. ТРТ 2 1) ipfŗ0 тало- СЛ1. ЧЯ^Т

    Sanskrit-Russian dictionary > manu-smrti

  • 7 Pacta servanda sunt

    Договоры следует выполнять.
    Одно из основных положений международного права.
    С незапамятных времен передовое человечество пришло к твердому убеждению, что государства в своих взаимоотношениях должны соблюдать элементарные правила и нормы международного общения... Об этом говорят и древние индийские законы Ману, и китайский мыслитель Конфуций, и греческие философы, и Карфагенский собор 438 г., официально сформулировавший принцип pacta sunt servanda (договоры должны соблюдаться), и рыцарский кодекс феодальной эпохи, и Вестфальский мир 1648 г., осудивший перенос религиозных распрей в область международных отношений. (О том, что обязательно для всех. (Известия, 24.VIII 1963).)
    Специально остановлюсь только на Афганистане. Женевские соглашения, принципиальное и практическое значение которых высоко было оценено во всем мире, давали возможность завершить урегулирование даже в этом году. Этого не произошло.
    И этот прискорбный факт вновь напоминает о политической, юридической и нравственной значимости древнеримской максимы: Pacta sunt servanda! - Договоры должны выполняться! (М. С. Горбачев. Выступление в Организации Объединенных Наций.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Pacta servanda sunt

  • 8 smr

    U ♀ 1) память 2) воспоминание 3) традиция 4) смрйти (кодекс традиционных индуистских законов, включающих сочинения по религиозным, философским, морально-этическим, юридическим и др. вопросам. К смрйти относятся шесть Веданг, две Сутры, Законы Ману, Пураны, Итихасы ●•—— «Махабхарата» и «Рамаяна», «Дхармашастры» и «Нитишастрыъ)

    Sanskrit-Russian dictionary > smr

См. также в других словарях:

  • Ману законы — (древнеиндийск. Mānava dharma çāstra между II в. до христ. эры и IV в. после христ. эры) знаменитый памятник дидактической литературы древней Индии, излагающий в эпических двустишиях (шьлока) космогонические мифы (отдел I), культово… …   Литературная энциклопедия

  • МАНУ ЗАКОНЫ — (санскрит. Манавадхармашастра), др. инд. сборник предписаний, определяющих поведение в частной и обществ. жизни каждого индийца в соответствии с господствовавшими в др. инд. рабовладельч. обществе системой взглядов и религ. догматами брахманизма …   Демографический энциклопедический словарь

  • МАНУ ЗАКОНЫ — ЗАКОНЫ МАНУ …   Юридическая энциклопедия

  • МАНУ ЗАКОНЫ — памятник древнеиндийского права; сборник предписаний и правил, регламентирующих поведение индийца в частной и общественной жизни в соответствии с религиозными и этическими догматами брахманизма. Содержит также наставления об управлении… …   Юридический словарь

  • МАНУ ЗАКОНЫ — наиболее известная из Дхармашастр сборников предписаний и правил, регламентирующих поведение индийца в частной и общественной жизни в соответствии с религиозными догматами брахманизма. Содержит также наставления об управлении государством и по… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Ману законы — наиболее известная из Дхармашастр  сборников предписаний и правил, регламентирующих поведение индийца в частной и общественной жизни в соответствии с религиозными догматами брахманизма. Содержит также наставления об управлении государством и по… …   Энциклопедический словарь

  • Ману законы — законы, известные в индийской литературе под именем Манавадхармашастра (законник М.), или М. Санхита (Санхита = буквально сборник : эпитет, прилагаемый обыкновенно к стихотворным частям вед). Туземное предание приписывает их первому из… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ману (законы) — законы, известные в индийской литературе под именем Манавадхармашастра (законник М.), или М. Санхита (Санхита = буквально сборник : эпитет, прилагаемый обыкновенно к стихотворным частям вед). Туземное предание приписывает их первому из… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • МАНУ ЗАКОНЫ — (санскр. Манавадхар машастра) древнеиндийский сборник предписаний, определяющих поведение индийца в частной и общественной жизни в соответствии с господствовавшими в обществе системой взглядов и религиозными догматами брахманизма. Составление М.з …   Энциклопедия юриста

  • Ману законы — (санскр. Манавадхармашастра)         древнеиндийский сборник предписаний, определяющих поведение индийца в частной и общественной жизни в соответствии с господствовавшими в древнеиндийском рабовладельческом обществе системой взглядов и… …   Большая советская энциклопедия

  • МАНУ ЗАКОНЫ — (санскрит. Манавадхармашастра) др. инд. сборник предписаний, определяющих поведение в частной и обществ. жизни каждого индийца в соответствии с господствовавшими в др. инд. рабовладельч. обществе системой взглядов и религ. догматами брахманизма.… …   Советская историческая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»